четверг, 20 ноября 2014 г.

Mary-Kate and Ashley Olsen are on The Beauty Market Now

Is this a new name which is going to be on the beauty market? Who knows but the brand Elizabeth and James which belongs to Ashley and Mary-Kate Olsen had launched their first beauty products. It's actually only one product - a natural beige lipgloss. They think it's a perfect nude lipgloss. Olsens actually prefer their lips to look natural so it's not a surprise why they have decided to make this color which is actually called "Nude" and have a smell of vanilla. All in all you can't buy it by itself. It goes only with a perfume Nirvana Black or Nirvana White which is also made by sisters. So do you want to try? Do you expevt the full makeup line by Olsens? Or maybe they just want to have a monopoly in all spheres?

Неужели это новое имя в бьюти-мире? Кто знает, но бренд Elizabeth and James, который принадлежит сестрам Олсен пополнился первым бьюти продуктом. Вообще-то он пока в принципе единственно существующий и это блеск для губ натурального оттенка. По мнению сестер именно так должен выглядеть идеальный бежевый блеск. Вообще не удивительно, что они остановились именно на этом цвете, так как Олсены предпочитают натуральный цвет губ. И, кстати, название у средства соответствующее - "Nude" и пахнет ванилью. Тем не менее, вы не можете купить его. Средство идет только в наборе с парфюмом Nirvana Black или Nirvana White, который также авторство близняшек. Так что? Вы хотели бы попробовать этот блеск? Вы в ожидании запуска косметического бренда от Олсен? И вобще, это надо? Или же это просто прихоть сестер монополизировать большинство сфер?



среда, 19 ноября 2014 г.

Disney + Olympia Le-Tan = Fashion

We all know how creative Olympia Le-Tan is. Her book clutches rule the world and makes all the fashionistas going craaaazy! I actually had a post about her clutches. And now I am posting about her. Again. This time Olympia has a collaboration with Disney. She had a collection of 77 clutches with Disney heroes: from princesses to Peter Pan. Each bag will be 1330 euro and you ca buy it on the NET-A-PORTER. Seems that the world of fashion is sooo obsessed with Disney. Do you remember those Givenchy collectio with Bambi?Do you want it these Olympia Le-Tan bag and which is your favorite?

Мы все знаем креатив Олимпии Ле-Тан. Ее книги-клатчи стали объектом желания №1 для модниц. У меня уже был пост об Олимпии. И вот я снова о ней пишу. На этот раз она объединилась в творческий дуэт с Диснеем и создала коллекцию из 77 клатчей. Там вам все, кого пожелаете: от принцесс от Птера Пэна. Каждый клатс будет стоить 1330 евро и будет продавать на сайте NET-A-PORTER. Кажется, то мир моды помешался на Диснеевских героях. Вспомните коллекцию Givenchy с Бэмби! А вы хотите новую коллекцию клатчей от Ле-Тан? И какой из представленных ниже вам нравится больше?