среда, 29 июля 2015 г.

Interview With Olesya Yatsuk - PR Manager of Beauty Box Service "LIFERIA"


Как каждый месяц за весьма разумную цену пользоваться бьюти-новинками? И не одной, а в среднем где-то пятью? И при этом еще бренды будут как минимум хорошие? Считаете, что это невозможно? Вот и нет! Сервис бьюти боксов заполонил не только американский и европейский рынок, но и украинский. Скажу честно...я очень хочу попробовать несколько американских коробочек красоты. Что касается украинских сервисов, то я пробовала лишь два (кстати, не знаю, сколько всего таких сервисов есть в Украине). Один из них мне особенно понравился наполнением, отношением к клиенту, оформлением. Это Liferia. Мне посчастливилось пообщаться с Олесей Яцук - PR менеджером данной компании, которая рассказала, по какому принципу выбирают продукты для бьюти боксов, чем Liferia отличается от других похожих сервисов и какой отзыв клиентки больше всего растрогал сотрудников компании.

How to buy every month new beauty stuff for a reasonable price? And instead of one to have about five? And to use good brands! Is it impossible? Shame on you if you don't know about beauty boxes. This service is sooo popular all over the world. To be honest...I really want to try several American beauty boxes. As for the Ukrainian, I tried only two (by the way, I do not know how many of these services are in Ukraine). One of them I really liked (the content, attitude to customer, design). It is Liferia. I was lucky enough to chat with Olesya Yatsuk - PR manager of the company. She told on what basis the products are selected for beauty boxes, how Liferia differs from other similar services and a review of the most touched client's review.
1. Почему было выбрано именно такое название? Для меня Liferia - аналогия со словом эйфория, только в самом начале вы заменили на слово "лайф")))) Возможно, я не тот смысл вкладываю в значение названия?
У вас правильные ассоциации. Liferia – это и жизнь, и эйфория, и феерия. 


1. Why did you choose this name for your service? For me Liferia is a combination of words euphoria and life. Maybe I have understood something wrong?

You get the right associations. Liferia is a life, euphoria and a little bit of extravaganza.
2. В Америке бьюти-боксы очень распространенный и популярный сервис. В Украине девушки очень рады были запуску таких коробочек красоты. А в чем вы, как профессионалы, видите плюсы таких сервисов?
Главное, чем коробочки красоты могут быть полезны и интересны украинским девушкам - это возможностью открывать для себя новую косметику и новые бренды. На рынке косметических средств появляются все новые и новые продукты и бренды, и девушкам очень сложно проследить и сориентироваться, а тем более выбрать и купить ту косметику, которая подойдет ей на 100 %. С коробочками красоты они могут попробовать мини-версии косметики и понять, стоит ли им тратить деньги на полноразмерную версию того или иного средства.

2. Beauty boxes are so popular in America. In Ukraine the girls were very excited when such service had been launched. And what pros in this service do you ee as the professionals?
The main thing how beauty boxes can be useful and interesting for Ukrainian girls is the ability to discover new makeup and new brands. There are more and more new cosmetic products appear on the beauty market and it is very difficult for girls to choose one and only and buy the cosmetics that suit for 100%. With the beauty boxes they can enjoy a mini-version of the cosmetics and understand whether they should spend money on a full-size version of a particular product or not.
3. Когда вы запустили Liferia, сколько бьюти-боксов существовало в Украине? И не страшно было создавать сервис с уже имеющимися конкурентами, если таковые на тот момент уже существовали? Что вас отличало от остальных компаний, которые предлагали такие же услуги? Что решили сделать своей фишкой/изюминкой?Мы запустили Liferia чуть более года назад. На тот момент в Украине уже существовало несколько бьюти-бокс сервисов, но эти никак нас не смущало. Так как изначально мы планировали не ограничиваться рассылками коробочек красоты, а создавали полноценный сервис для подбора и покупки косметики. Коробочки краcоты Liferia дают возможность открывать и пробовать новую косметику. В интернет-магазине Liferia (liferia.com.ua/shop) можно купить любой понравившийся продукт в полноразмерной версии. Из блога Liferia девушки узнают много нового и полезного о косметике и брендах, читают советы косметологов и визажистов, узнают о модных тенденциях из мира моды и красоты.



3. How many beauty boxes there were in Ukraine when you have launched Liferia? Haven't you afraid to create a service with already existing competitors, if any, at that time already existed? 

We launched Liferia just over a year ago. At that time in Ukraine already existed a few beauty box services, but this did not bother us. We originally planned to go beyond just beauty boxes and create a full service for the selection and purchase of makeup. Liferia gives an opportunity to try ne products. In the online store Liferia (liferia.com.ua/shop) you can buy any product you like in a full-size version. From the Liferia's blog girls learn a lot of new and useful things about cosmetics and brands, read tips of experts and makeup artists, learn about fashion trends from the world of fashion and beauty.
4. По какому принципу вы отбираете марки, которые будут в ваших коробочках красотах? Что может помешать средству оказаться в заветном бьюти-боксе?
В коробочки мы кладем лишь мини и полноразмерные версии. Это наша принципиальная позиция. Пробники кладем лишь в качестве бонусов в том случае, если бренд не выпускает мини-версии, но продукт действительно стоит внимания девушек. Исходя из миссии нашего сервиса – давать девушкам возможность найти «свою» косметику и покупать только то, что ей действительно подходит - в коробочки мы собираем косметику самых разных категорий от самых разных брендов-партнеров. Это и Attirance, Alcina, Beyond, ELLIS FAAS, GOSH, L'Occitane, MOROCCANOIL, Patrice Beaute, KÜÜL, Rene Furterer и еще от многих других производителей косметики со всего мира: США, стран Европы, Израиля и, конечно, же, Украины. Мы гарантируем, что вся косметика в коробочках сертифицирована и с достаточным сроком годности.



4. How do you choose the brands that will be in your boxes? What can prevent the product to be in a beauty box?

In the box we put a mini and full-size version. This is our principled position. We put probes only as bonuses, if the brand does not release a mini version, but the product still worth the attention. Based on the mission of our service - to give the girls the opportunity to find "their" cosmetics and buy only what really fits - in boxes we collect various categories of cosmetics from a bunch of brand partners. This Attirance, Alcina, Beyond, ELLIS FAAS, GOSH, L'Occitane, MOROCCANOIL, Patrice Beaute, KÜÜL, Rene Furterer and many other cosmetics from all over the world: US, Europe, Israel, and, of course, Ukraine. We guarantee that all products in boxes are certified and ok with expiration date.
5. Какой самый необычный отзыв от клиентки вы получали и который вас очень сильно тронул?
В декабре мы проводили розыгрыши коробочек в честь дня рождения Liferia и вот отзыв, который нам показался очень трогательным: «Liferia для девушек, которые в холодный зимний вечер хотят порадовать себя. Прийти домой с розовой коробочкой в руках, потирая руки, открыть ее, развязать милый бантик из ленточки, развернуть бумагу, разобрать открытки и добраться до самого главного! А потом сидеть и рассматривать, вычитывать, открывать, все нюхать и все пробовать. Все и Сразу! В общем, Liferia для нас, девчонки)))»


5. What was the most unusual client's response that you have received and by which you were very touched?

In December we held a giveaway devoted to Liferia's birthday and here's a comment, that has touched us: "Liferia is for girls who want to please themselves on a cold winter evening. Come home with a pink box, rubbing your hands, untiying a cute bow, expanding the paper, making out the cards and getting to the most important thing! And then sit back andwatch, read, open and try to sniff all. All at once! In general, Liferia is for us girls)))"
6. Как относитесь к бьюти-боксам, которые вот только запускаются и выходят на рынок красоты Украины? Считаете ли вы, что им еще есть чем поразить?
Индустрия красоты, как и любая другая не стоит на месте. На зарубежном и украинском рынке есть огромное количество брендов и средств, которые стоят того, чтобы узнать о них и попробовать. Девушки зачастую пользуются косметикой по привычке, а ведь каждый день на рынке появляются продукты, которые могут решить их проблемы намного эффективней. Поэтому у нас есть уверенность и видение, чем именно мы можем поразить и приятно удивить своих текущих и будущих подписчиц. Идей новых проектов и продуктов у нас много, многие из них мы уже реализовали, а еще больше предстоит!
6. What do you think about the beauty boxes, which are just appear on the beauty market in Ukraine? Do you think that they still have something to impress? 
Beauty industry, as well as any other does not stand on the same place. On foreign and Ukrainian market there is a huge number of brands that are worth to be known and tried on. Girls often use cosmetic products like a habit and every day there appear so many products on the market that can solve their problems much more effectively. So we have the confidence and vision how exactly we can amaze and surprise our current and future subscribers. We have so many ideas of new projects and products, many of them we have already been implemented, and even more should to do!
7. Каких брендов пока еще не хватает в украинских бьюти боксах. С кем хочется наладить контакт, чтобы удивить украинок?
Не хватает эксклюзивных брендов, которые еще не представлены на рынке Украины. И американских, и европейских, и азиатских. Там очень много интересных производителей, которые не работают на украинском рынке. 

7. What kind of brands are still lacking in the Ukrainian beauty boxes? Who, so to speak, I want to make contact, to surprise Ukrainians?
There is a lack of exclusive brands that are not represented in the Ukrainian market (American, European and Asian). There's a lot of interesting producers, which can't be bought on the Ukrainian market.


8. Ваша идеальная коробочка красоты? Топ-5 средств, которые вы бы туда поместили?В каждую коробочку мы вкладывают всю свою душу и собираем ее так, как будто мечтаем сами о такой. Поэтому свое видение идеала коробочки мы вкладываем начиная от дизайна листовок, которые девушки видят первыми открыв розовую крышку, до ее качественно подобранного наполнения. С одной стороны через коробочки Liferia мы знакомим девушек с новой для них косметикой, с другой - подбираем такие продукты, которые действительно необходимы в их косметичках. Сейчас мы думаем о следующей идеальной коробочке, которую вы увидите совсем скоро :)

8. How does your ideal beauty box look like? Top 5 products that you will put there?
In each box we put all our soul and collect it as if we dream ourselves about these products. Therefore, the vision of the ideal box we put from every beginning: from design leaflets that girls will see the first opening pink cover up its quality matched content. On the one hand through the boxes Liferia we introduce girls to their new makeup, on the other - we select those products that are really needed in their cosmetics. Now we are thinking about the next great box, you will see very soon :)

А вы любите бьюти боксы? И какие именно заказывали? Делитесь своим любимым содержимым из коробочек красоты!

And what about you? Do you like beauty boxes? What services do you like the most? Please share your favorite beauty products from this service!

воскресенье, 26 июля 2015 г.

GOOD NIGHT

Lavender sache, lavender tea, lavender essential oil, vanilla candle and "Eat. Pray. Love" book. Good night. This way I am saying "Bye" to this week. Are you ready for a new one?

Лавандовое саше, лавандовый чай, лавандовое эфирное масло, ванильная свеча и книга "Есть. Молиться. Любить". Так я провожаю эту неделю. Все готовы к новой неделе?



вторник, 21 июля 2015 г.

My TOP-5 Things To Make A Morning Better


Итак, настала новая неделя, а значит все снова ненавидели понедельник и уже мечтают о выходных. У меня есть несколько обязательных к выполнению пунктов, которые помогают мне сделать утро действительно добрым и на самом деле проснуться.

So, a new week has begun, many of you probably gave some portion of anger and hate on Monday and already dreaming about the weekend. Am I right? I have some top 5 tips that help me wakr up and make every morning really good.




Просыпайтесь в одно и тоже время. И желательно пораньше. Конечно, если ситуация этого не требует, то не стоит подскакивать в 4 утра. Но режим - это уже половина дела. Ваш организм привыкнет просыпаться в одно и тоже время и момент пробуждения станет легче. И никаких недовольных стонов и паркура в кровати. Организм вам скажет спасибо.

Wake up at the same time. And preferably earlier. Of course, if the situation does not require it, you should not jump out from the bed at 4am. But the regime - is a half of the the morning battle. Your body gets used to wake up at the same time and wake up time will become easier. And no disgruntled groans and parkour in bed. The body will tell you thank you.



Стакан теплой воды с лимоном. Ох...сколько об этом сказано пересказано, но что я могу поделать, если этот пункт действенный и на самом деле мне нравится и помогает! Благодаря воде с лимоном мой организм просыпается и словно умывается. О пользе этого напитка было сказано очень много слов, но как часто бывает в нашей жизни, мы знаем о пользе продукта, но не употребляем его. Всем советую!!!

A glass of warm water with lemon. Oh ... how many things were told and retold about this, but what can I do if it is effective and actually I like this tip andfind it helpful! Due to water with lemon my body wakes up and washes like I wash my face. The benefits of this drink has been said a lot of words, but as often happens in our lives, we know about the benefits of some product, but do not use it. I advise everyone!!!



Спорт. Я самый не спортивный человек в мире. Правда. Если бы давали награды за не любовь к спорту, я бы была лидером и мои полки ломились от кубков. Так что тягать железа в 6 утра я никого не заставляю. Но дать телу возможность проснуться надо. Именно поэтому я начала бегать по утрам и/или час заниматься дома. Пробегаю я столько, сколько мой организм может, я не гонюсь за рекордами и километрами. А вот занимаюсь дома я усердно занимаюсь, с гантелями и трудолюбиво приседаю, делаю махи, прыжки и выпады. Так что не ленитесь и найдите хоть 20-30 минут для элементарной зарядки. После нее я всегда бодра и такое чувство, что все дела идут быстрее да и решения приходят по щелчку пальцев.

Sport. I'm the most non athletic person in the world. It's true. If there was award for the non love for the sport, I would have been a leader and my shelves would be full with cups. So I do not force anyone to drag iron at 6 am in the gym. But you need give your body a chance to wake up. That's why I started to run in the morning and/or time to have excersises at home. I run as much as my body can. I do not chasing records and kilometers. And here at home, I am sweating doing squats, making swings, jumps etc. So do not be lazy and find for 20-30 minutes for the elementary charge. After it I'm always in good mood and have the feeling that all things will go faster and the solutions come at a click of the fingers.




Умывайтесь! И я не просто говорю о кубиках льда, прохладной воде итд. Я о гелях, скрабах, тониках и креме. Я понимаю, что вечером вы привели кожу в порядок и ночью не красились, но за ночь кожа загрязняется не меньше, чем за день (комнатная пыль, грязь с подушки и, конечно, выделение кожного жира). Очень сомневаюсь, что вы хотите стать обладательницей тусклого цвета лица, морщин и высыпаний. Да и наносить на все это дело косметику вообще не радует. А после этих утренних процедур у меня даже настроение лучше.

Wash your face! And I'm not just talking about the ice cubes, cool water and so on. I'm talking about gels, scrubs, tonics and creams. I understand that in the evening you have cleaned your face and didn't have  makeup at night, but during the sleeping the skin becomes durty not less than a day (room dust, dirt from the pillow, and, of course, sebum). I am not sure that you want to become the owner of a dull complexion, wrinkles, spots and rashes. After these cleansing morning procedures my mood becomes even better.




Завтрак! Я завтракаю всегда. При любой погоде и обстоятельствах. Даже если я проспала, то я все равно поем. Я не накрашусь, но позавтракаю. Я передумаю обувать каблуки и обую балетки/кроссовки и дорога займет меньше времени, но я позавтракаю. Я пожертвую временем для выборa какого-то эдакого наряда и выберу джинсы и белую майку, но я позавтракаю. Надеюсь вы поняли мое отношение к завтраку? Я считаю, что завтрак очень важен и может задать положительный настрой на весь день. Так что фраза "Я выпила кофе и побежала по делам" не про меня.

Breakfast! I always have a breakfast. Whenever the weather and circumstances. Even if I slept for too long and i"m in a hurry, I will still eat. I won't have a make up, but will have my breakfast. I will change my mind and will wear not stilettos but flats in order to reach the destination faser but I will have breakfast. I will wear simple jeans and a white T-shirt, but I will have breakfast. I hope you understand my attitude to breakfast? Why? Because healthy&tasty food in th morning it's a power and energy! I believe that breakfast is very important and can set a positive mood for the whole day. So the phrase "I drank coffee and ran out" not about me.

Я очень надеюсь, что мой ТОП вам понравился и кто-то возьмет его на заметку. Если вам интересно будет узнать какие-то подробности, то с радостью жду вопросов. Может, кого-то заинтересуют идеи завтраков? А я, в свою очередь, жду в комментариях ваши ритуалы, процедуры, которые помогают сделать утро действительно добрым!!!

I hope that my TOP will be helpful and you will like it. If you would like to know some details let me know. Maube some of you would like to know TOP of my breakfast recepies or something else? And I am waiting your morning tips which makes the start of your day really good!!!

понедельник, 29 июня 2015 г.

LUSH POPCORN LIP SCRUB

Выбрать хороший блеск для губ и помаду (особенно матовую) порой не легко (но очень важно)))). Очень часто проблема не столько в самом продукте, сколько в наших губах. Сухие, потрескавшиеся губы....согласитесь, что звучит не очень соблазнительно (а если еще и покусанные)...куда уж тут до соблазнительной красной помады? Я фанат идеальных губ, поэтому особых проблем у меня нет. В каждой сумке у меня по бальзаму для губ. И дома еще на каждом углу. Но еще один мой секрет идеальных губ - это специальный скраб. На данный момент пользуюсь средством от Lush с ароматом поп-корна. Оно вот-вот закончится и пока есть возможность, спешу о нем рассказать (хотя уверена, что бОльшая часть из вас о нем давно знает).

It's rather hard to choose a good lip gloss and lipstick (especially matte) but very important. Very often the problem is not so much is in the product itself  but in our lips. Dry, chapped lips... sounds not very tempting (and if they are bitten) ... There is no place for a seductive red lipstick! I'm a fan of the perfect lips, so I don't have any problems with them. I have a lip balm in every bag. And on every corner in the house. But one more secret of my perfect lips - a special scrub by Lush with the scent of popcorn. Yummy!!! It is almost empty, and while I can, I want to tell about it (although most of you probably know about it for a long time).

 


Наносим средство на губы, массируем, а еще я люблю немного подержать скраб на губах. Очень уж мне нравится этот аромат поп-корна.

Apply the product on your lips, massgae and also I like to let the scrub stay on my lips for a little bit. I am just soooo addicted to that pop-corn smell.


И вуаля! Вот губы после процедуры. Как новенькие!

And voila! Here are the lips after the scrub. Like the new ones!


А как вы ухаживаете за своими губами? 

And how are looking after your lips?


среда, 10 июня 2015 г.

TREND: HALF BUN

Лень колдовать над прической? Забыла помыть голову и шапкой все это дело не прикрыть? Привычный хвост уже достал? Тогда Half Bun спешит на помощь)))) Не знаю я, как правильно перевести название этой прически. Половинчатый пучок? Наполовину пучок? Поэтому оставлю английское название. Эта прическа стала очень популярная у блогеров, на просторах Tumblr и даже среди знаменитостей. Порой для того, чтобы создать эту небрежность, надо изрядно постараться. Ниже предлагаю вам посмотреть на мои любимые варианты (разные цвета волос, длина волос, техника исполнения). А какой вам больше всего нравится?

To lazy to make a hairstyle? Forget to wash your hair and don't wan to wear a beanie? Then a half bun is the rescue)))) This hairstyle has become very popular among bloggers, in Tumblr and even among celebrities. Sometimes, in order to create this negligence, it is necessary to try fairly. I suggest you to look at my favorite options (different hair color, length, technique). And what do you like the most?

 

 

 

 

 

 

 Ну и вот вам пример моего Half Bun. Может вам, конечно, не очень видно, но воооон он виднеется. Видите? Мне нравится такая прическа, так как она под многое подходит, хороша на любой длине и цвете волос, прекрасна если вы не успели помыть голову, но в тоже время на чистые волосы она тоже отлично смотрится. И, конечно, летом, когда жарко убирать волосы со лба, но в тоже время быть с распущенными волосами мне тоже очень нравится. Ой прям не могу смотреть на жирненькие волосы, которые липнут ко лбу(((( Но я не хочу на такой ноте заканчивать поэтому спрошу у вас: делаете ли вы себе Half Bun? И еще...мне непривычно показывать фото себя в блоге) Да еще и когда видно мой наряд. Как вам?)) Стоит ли экспериментировать с такими постами?

Well, here's an example of my Half Bun. It is not very visible, but it is seen theeere. See? I like this hairstyle, because it is appropriate for every style, any length and color of hair, perfect if you do not have time to wash hair. And, of course, in the summer when it's hot and you remove the hair from the forehead. 
  


понедельник, 8 июня 2015 г.

Интервью с Анжеликой Долженко - организатором FASHION FILM FESTIVAL



Когда я в Интернете начала искать фестивале о моде, короткометражки...мой результат был весьма скуден. Все, что мне удалось найти - это фестиваль Дианы Перне, который был основан в 2008 году - 
 «A Shaded View on Fashion Film» (ASVOFF)



Он уже проходил 7 раз. Надеюсь, что 2015 год не станет исключением, так как благодаря ему можно познакомиться с действительно интересными и стоящими работами. Только вот многие ли из вас слышали о нем? Я, например, вовсе не с момента основания мероприятия в курсе. 
А теперь представьте мое удивление, когда я узнала, что в Украине стартует Fashion Film Festival! Организатором выступил журнал EXCLUSIVE STYLE. В период с 15 мая по 15 августа можно (и нужно!) создать и прислать короткометражку на электронную почту es.i@i.ua. Более подробную информацию о фестивале и условия можно прочитать ТУТ. 
Я просто не смогла проигнорировать такое событие и связалась с Анжеликой Долженко - главным редактором журнала EXCLUSIVE STYLE и соответственно главным организатором FFF. Смею предположить, что Анжелика ответит на все вопросы тех, кто хочет принять участие в конкурсе. Поэтому вот страница Анжелики в Facebook. Она согласилась ответить и на все мои вопросы о таком событии (а их было много))). Так что читайте, наслаждайтесь и  не забывайте принимать участие! Вовсе не имеет значения, где вы живете. У искусства нет географических ограничений, религии и политики!


1. Расскажите об идее организации такого фестиваля. Это впервые? Просто я ранее не слышала ни о чем подобном в Украине относительно моды.
Совершенно верно, впервые в Украине и в мире, похоже, тоже. Мой небольшой интернет мониторинг не дал положительных результатов, хотя это никаким образом не повлияло бы на желание и решение основать фестиваль именно у нас, в Украине.

2. Что вас вдохновило на организацию FFF(возможно какие-то иностранные фильмы, фестивали итд?) А может и вовсе ничего иностранного, а именно какие-то украинские впечатления, поездки, знакомства?
Идея лежит на поверхности, «витает в воздухе». Мода руководит большинством аспектов нашей жизни на сознательном и подсознательном уровнях. Пытаться опровергнуть эту аксиому – выпадение из реальности. Ассоциировать моду только с одеждой, обувью или аксессуарами совершенно несправедливо по отношению к множеству других приоритетов, увлечений, духовных и материальных потребностей нашего бытия.

3. Почему, именно, кинофестиваль?
Поиск контента и его отсутствие на поверхности, заводят в такие дебри. Разумная, модная публика хочет читать, а для этого должен кто-то писать… Что писать, о чем, и, главное КАК??? Я столкнулась с этой проблемой, и «пораскинув», совершенно серьезно, поняла, что ответ надо искать самостоятельно. Написав, хотя бы пару десятков материалов о показах, коллекциях, модных проявлениях и тенденциях, понимаешь, что уже на третьем десятке все превращается в заезженные фразы. Несмотря на солидный запас знаний, эпитеты исчерпываются, а вещи надо называть своими именами. Предложения при многократном перефразировании и применении в разных материалах не содержат ничего нового и интересного, и можно уже, так называемое, «творчество» организовывать в мастер-классы по шаблонному обучению написания статей о моде. Дизайнеры не оставляют большого диапазона возможностей для импровизаций, Вот, я и «ЗАВИСЛА»… Необходимость посмотреть на моду как возможность реализации каждого человека отдельно и общества в целом и привела к идее создания именно кинофестиваля. Это не пафос, я действительно так думаю. Я, иногда думаю такими словами, что сама же «привожу себя в состояние реальности». Кино – доступный формат, очень подходящий, на мой взгляд, для сублимации разных модных проявлений.

4. Хотите популяризировать «моду для народа» посредством кино, по-вашему, кино - это модно?
Несомненно, именно кино набирает обороты, это модно и я не оригинальна в этом утверждении. Популяризация, - скорее следствие. Первичная задача фестиваля - самовыражение на экране и познание зрителя: показать, понять, осмыслить. Суть в том, что мода - это «львиная часть» культуры, а именно культура определяет динамику общества его развитие или деградацию. Духовные ценности – призма, через которую формируется каждый индивид и общество в целом. Я думаю, что любая война, это противостояние духовных позиций, хотя, на первый взгляд, кажется, что нет, ведь стреляют из реальных механизмов и отбирают материальные ценности? Но, руководят процессом духовные ценности, заложенные культурным потенциалом или анти культурным, если можно, так выразиться.

5. Вы ломаете мои представления о подиумах, тусовках, гламуре и всем, что с этим связано, Вы хотите всех поломать ?
Проблема в том, что общество в целом и мода, как сегмент значения, разделены. Мода трактуется как формат для избранных – это несправедливое заблуждение. Разница только в проявлениях и материальных возможностях. И исключений очень мало. Может, и должно быть иначе, если правильно формировать духовные ценности.

6. А как же подиумы ?
О подиуме, его преимуществах и реальных проблемах, тоже можно снимать кино. Подиум – изначально продукт самоорганизации с правильным назначением. Рожденный потребностями Модного Дома «Коко» формат подиумных показов пережил уже много взлетов, трансформаций и акцентов в приоритетах. Сейчас сама философия подиума, в определенных случаях, деградирует и об этом надо не просто говорить, об этом надо кричать. Это очень «жирная» тема для короткометражек, согласитесь.

7. Вы ожидаете критики в этих фильмах ?
Ожидаю, исключительно, искреннего самовыражения. Будет это критика, или гениальная идея построения экономики – желание автора.

8. Вы думаете, кто-то снимет сюжет об экономике?
Тема актуальная, очень даже, возможно. Культура определяет экономику страны, мода может сделать экономику страны. Посредством фестиваля узнаем, кого это волнует и что необходимо предпринимать.

9. Кого Вы видите участниками фестиваля ?
В основном вижу студентов, творческую, молодежь, молодые студии, креативных профессионалов. Вы же понимаете, что не креативные профессионалы вряд ли смогут снять фильм о моде. Девиз – все становимся креативными.

10. Вы анонсировали FFF как международный. Будут участники с других стран?
Я на это надеюсь. Информацию о проведении фестиваля распространяем в социальных сетях и на всех доступных нам ресурсах. Пользуясь, случаем, прошу всех сознательных читателей подключиться к расширению информационного поля, анонсировать на своих ресурсах.

11. Каковы условия участия, сколько составляет взнос участника?
Нет никаких взносов. Важно содержание и качественное изображение в заявленном формате. Сейчас, получить качественное изображение можно даже снимая на телефон. Используя программу в интернете титровать фильм и таким образом донести свой месседж зрителю во всем мире и с большого экрана. Конечно, в номинации рекламные ролики надеемся увидеть более профессиональный продукт.

12. Какие работы вы ожидаете получить? (Я, например, ооочень заинтересовалась FFF. Но мне немного страшно, что многие захотят просто показать, так сказать, гламур-тужур и как хорошо быть модным и стильным. И чего вам не хватает в мире моды, чтобы она перестала для многих быть сплошным развлечением, не серьезной работой, как многие думают?
Готова ко всему. В этом и весь смысл. Главная задача самоформирование трендов. Я в ожидании совершенно эксклюзивной аналитики.

13. Каков будет процесс отбора победителей? (Кто будет среди жюри, которые будут определять победителей, кого бы вы хотели привлечь к тому, чтобы стать членом жюри?)
Предпочтение отдадим профессионалам. Оргкомитет фестиваля приглашает к участию как аматоров, любителей так и профессионалов, поэтому, жюри должно быть профессиональным. Также параллельно сейчас разрабатываем проект возможности организации зрительского голосования во всех номинациях. Думаю, это будет правильно, справедливо, как минимум.
Глава жюри Сергей Рахлин - Председатель Комитета по иностранному кино Ассоциации зарубежной прессы Голливуда, присуждающей престижный приз "Золотой Глобус".
Два месяца назад оргкомитет FFF обратился к Сергею Рахлину с предложением возглавить жюри. Мы провели переговоры и получили согласие мэтра. Сергей Рахлин журналист и кино критик, уже около 30 лет пишет о голливудском кино. Я знала, что Сергей неоднократно входил в составы жюри кинофестивалей в разных странах мира.
Полный состав нашего жюри будет сформирован после окончания 1 тура (отборочного), после 15 августа.

14. Что даст конкурсантам участие в FFF? (возможно победители смогут принять участие в других фестивалях, либо же смогут сотрудничать с брендами, какие призы будут ждать победителей и т.д.?)
Участник фестиваля – потенциальный претендент на звание лидера мнений, а это не просто амбиции, это серьезно. Касательно призов, пока что нет конкретных решений. Проект пилотный и мы идем, пока что, по минному полю. Сейчас сложно сказать, какие идеи окажутся правильными, и какие возможности могут появиться. Все станет ясно после предоставления работ. Надо обозначить их уровень и актуальность.

15. В плане спонсорства есть ли проблемы? И легко ли сегодня найти спонсоров для таких вот мероприятий?
Полагаю, что об этом рано еще говорить. Получим работы, проанализируем ситуацию и определимся со спонсорами. На начальном этапе мы справляемся своими силами.

16. С какими украинскими брендами вы хотите работать в рамках FFF? Может даже речь не только о брендах/дизайнерах, но и блогерах, артистах итд?


С теми, кто хочет в этом участвовать, кому это интересно. Это основной критерий. Конечно же, из тех, кто захочет, будем приглашать лучших.

Вы даже не представляете, насколько мне приятно было общаться с Анжеликой. И я в предвкушении FFF. Очень хочется посмотреть работы участников. А вам?

понедельник, 25 мая 2015 г.

MAYBELLINE COLOR ELIXIR IN 505 SIGNATURE SCARLET


Всем привет! Об этих помадах-блесках от Maybelline уже все, наверное, рассказали... Ну так и быть...я буду последней)) Может кому-то все же будет интересно. Словом этот то ли блеск, то ли помада уже как несколько месяцев поселился на украинском бьюти-рынке. Долго я вокруг них ходила и думала: надо ли мне? Ведь у меня есть блески и помады и как таковой потребности в новом продукте не было. НО! Я же девочка))) Вот и купила все-таки. У меня в оттенке 505 Signature Scarlet.

Что обещает производитель? Теперь цвет, блеск и потрясающий комфорт всего в одном прикосновении!
Ты будешь в восторге! Жидкая помада Elixir содержит в себе сочные ультранасыщенные пигменты,
которые придают губам цвет и зеркальный блеск. Жидкий бальзам внутри обеспечивает увлажнение и комфортное ощущение на губах.


Что же имеем по факту? В упаковке средство показалось немного морковным, но оно красное и именно этот оттенок уместен летом. Ведь весной/летом мы откладываем винные, ягодные и бордовые помады, что не может меня не огорчать((( Но это не повод не красить губы яркими помадами и блесками. Оттенок 505 - самое оно! Запах у средства адекватный, хотя я читала, что некоторых его аромат раздражает. Но в данном случае списываю все на индивидуальные предпочтения. Мне ок. За контур губ у меня средство не вытекало. Текстура и вправду как у блеска, а вот цвета насыщенные, как у помады. Думаю, что вы согласитесь с тем, что часто производители обещают яркий цвет у блеска, а на самом деле все полупрозрачные даже если в упаковке он аж черничный. В этом случае такого нет. Только я сомневаюсь на счет увлажнения, о котором пишет производитель. Не скажу, что после Color Elixir состояние губ такое, что все....выбрасываю все бальзамы и гигиенички - они мне ник чему. Нет. С этим заявлением Maybelline поторопились. Такое же как и все средство для губ, но не сушит (и на том спасибо, низкий поклон вам). 
А вы Color Elixir? Как вам? И какой оттенок посоветуете?

 

И напоследок вам от меня пион и поцелуй на салфетке (ага, я мастер штучек для флирта...хоть книгу пиши)))) с Color Elixir в оттенке 505.



вторник, 17 февраля 2015 г.

Interview With Official Oriflame's Ukraine Makeup Artist

Девочки, привет! Сегодня я вам не просто расскажу о каких-то бьюти-новинках, звездных фотосессиях или личном опыте использования тех или иных косметических продуктов (кстати, последнего планируется много в скором времени)))). Сегодня вы сможете прочитать мою беседу с молодым человеком, который изображен на фото. Да-да...я все еще тяну интригу и не говорю, кто это)) Что ж! Знакомьтесь! Евгений Зельман - официальный визажист ORIFLAME в Украине. Мне посчастливилось с ним немного пообщаться и Евгений рассказал мне, какие средства ему нравится в ORIFLAME и рекомендует женщинам запастись ими, с какими бьюти-мифами Евгений сталкивается и появление какого средства он ждет!

Hello girls! Today I'm not going write about new beauty products, photoshoots or personal experience of using some beauty products (by the way way I am planning this in the nearest future))). Today you can read my interview with a young man on a photo below. Yes-yes...I am still have an intrigue and don't tell you. Well, OK! Meet Eugen Zelman - an official ORIFLAME's makeup artist in Ukraine. I was lucky to chat with Eugene and he told me what ORIFLAME's products should be bought by women, what beauty myths are just so ridiculous and for what beauty product a makeup artist is waiting for!

1.Как долго Евгений работает с компанией Орифлейм? С чего началось сотрудничества? Кто на кого вышел? (на этот вопрос мне ответила пресс-служба компании)
Компания Орифлэйм выводила новую линейку THE ONE, искала локальных специалистов в Украине, которые могли стать нашими экспертами, такова была концепция запуска. И тут, мы встретили Евгения Зельмана. Мы очень довольны сотрудничеством  и планируем его продолжить.


1. How long has Eugen been working with ORIFLAME? How has the collaboration begun? (the answer on this question I got from the press-office of the company)

ORIFLAME had a new line THE ONE and was looking for local specialists in Ukraine who could be experts, it was the concept of launch. And then we have met Eugen Zelman. We are very pleased to work with him and plan to continue it!


2. Какие у вас любимые средства Орифлейм при создании макияжей? (Топ-5 маст-хэвов, которые точно должны быть у каждой женщины в косметичке и почему?)

1.Тени жидкие-кремовой текстуры - это сейчас очень актуально, но помимо всего очень легко и просто наносятся, такие как Кремовые тени-трансформер The ONE Colour Impact или Кремовые тени для век «Жемчужная вуаль» Giordani Gold.



2. Увлажняющая основа под макияж Giordani Gold, замечательно готовит кожу, как для последующего нанесения тонального средства, так и просто под пудру. 


3. Тональные средства на водной основе The One - люблю их, т.к. они с легкой текстурой, а естественность - ценится всегда. Особенно мне нравится Тональная основа The ONE IlluSkin.


4. Стойкий карандаш-подводка The ONE Eye Liner Stylo - для любителей стрелок без него- никуда :)  это не просто карандаш, это гарантированно-насыщенный цвет с первого раза, а это немаловажно.

5. Помады - но тут перечислять их не буду т.к. у ORIFLAME их очень много различных оттенков, на все случаи жизни и под различные виды макияжа. А не так давно вышла линейка Многофункциональной губной помады 5-в-1 The ONE Colour Stylist – Эксклюзив, с невероятно красивыми оттенками.





2. What are your favorite products by ORIFLAME? (Top 5 must-haves which should be in every girl's makeup bag and why?)

1.Liquid-creamy eyeshadows. It's very popular now and also very simple and easy to apply. Such product as Cream shadows transformer The ONE Colour Impact or cream eyeshadow "Veil Pearl" Giordani Gold.

2. Moisturizing makeup base Giordani Gold, prepares skin for application of foundation. You just need to apply the powder.
3. Water-based foundations concealers, like The One. I love them, because they are with a light texture and natural. I like the foundation The ONE IlluSkin
4. Long-lasting eyeliner pencil - The ONE Eye Liner Stylo - fans of the wings can't live without it :) this is not just a pencil, it's a rich color from the first time, and it is so important.
5. Lipstick - I will not list them all because ORIFLAME has so many different shades for all occasions and for different types of make-up. And not so long ago there had been presented highly versatile lipsticks 5-in-1 The ONE Colour Stylist - Exclusive, with beautiful shades.

3. Евгений,откройте секрет, какую косметику сколько можно хранить? 
Вся косметика имеет свой срок годности и очень рекомендую этот момент отслеживать. К сожалению прошедшие сроки годности очень сказываются на характеристиках средств, но проблемы в этом не вижу, т.к. если Вы регулярно пользуетесь косметикой, она точно закончится до своего указанного срока годности. Могу дать еще одну простую рекомендацию, о которой многие даже не задумываются - не оставляйте косметичку в машине на ночь особенно в осенне-зимний период. Помады, туши, гелевые подводки и кремовые тени гарантированно пострадают.

3. Eugen, how does we should store makeup? 
All cosmetics have terms and I would highly recommend to watch it. Unfortunately passed expiration dates can make a difference with a product. But I do not see a problem in this, because If you use makeup regularly, it will be finished up their expiration date. I can give you one simple recommendation - do not leave makeup in the car at night especially in autumn and winter. Lipstick, mascaras, gel eyeliner and cream eyeshadow will be suffered for sure.

4. Какие основные хитрости есть в макияже, которыми можно поделиться? Например, красную помаду можно точечно слегка нанести на щеки и получаем румянец.
Тут у кого на что хватит фантазии. Конечно, помаду мы можем использовать как румяна, мало того, помады определенных оттенков с большим содержанием светоотражающих частиц, мы гарантированно можем использовать в качестве хайлайтера. Даже если у вас в сумочке остался всего один карандаш, с ним тоже можно довольно эффективно экспериментировать. Вы его можете использовать как тени - просто нанесите на подвижное веко и растушуйте, при большом желании он и тушь вам сможет заменить. Нанесите карандаш на кисточку и прокрасьте ресницы, не говоря уже о его прямом назначении - использовать как подводку. Также я считаю, что в каждой косметичке должно быть универсальное и многофункцилнальное средство, на все случаи жизни. В ORIFLAME есть подобное средство, которое я просто обожаю, это "Универсальное средство для губ и щек". Оно заменяет блеск и румяна.


4. What are the main tricks is in the make-up that you can shared with the readers? For example, red lipstick can be usead as a blush?
It depends on girl's fantasy. Of course we can use lipstick as a blush, moreover, some shades of lipsticks with a high content of reflective parts, can be used as a highlighter. Even if you have in a purse only one pencil you can make a few experiments with it. You can use it as a shadow - just put on the eyelid and blend, even replace the mascara. Just put a pencil on a mascara's brush and paint eyelashes. I don't even mention its main goal - to be used as an eyeliner. I also think that in every makeup bag should be universal and product for all occasions. ORIFLAME has it - a universal product for lips and cheeks. It replaces gloss and blush.

5. Kакие самые распространенные ошибки в макияже допускают девушки?
Самая распространенная ошибка - неправильно подобранный цвет тонального средства. Это просто караул. У Вас может быть очень красивый макияж глаз, невероятный оттенок губ, но если при этом у вас слишком темный\светлый тон лица - это сразу же даст эффект "маски". К сожалению подобные варианты мы часто наблюдаем в так называемое "межсезонье", когда загар уже сошел, а Вы ещё продолжаете пользоваться темным тональным средством, которое приобрели летом и наоборот, когда девушки уже успели позагорать, но вот подобрать новый оттенок тонального средства забыли. Чтобы избежать этой ошибки используйте СС кремы, это отличное многофункциональное средство. 
Еще есть один момент, который пока очень трудно "победить", когда девушки настойчиво пытаются делать коррекцию лица рыжеватыми бронзантами. Девушки продолжают пытаться "сузить" лицо, "подровнять" носик рыженькими бронзатами, а иногда еще и со светоотражающими частицами, что дает буквально противоположный эффект. Если необходимо сделать коррекцию лица, нужно зрительно скрыть какие-то участки, а какие-то выделить я рекомендую использовать более темный тон с плотной структурой, такой как компактная тональная основа «Секрет молодости» Giordani Gold, в темных оттенках.

5. What are the most common mistakes in makeup which girls make?
Mistake number one and the most common - a wrong color of foundation. You can have a beautiful eye makeup, incredible lip color but if you have too dark or too light skin tone - it immediately gives the effect of "mask". Unfortunately such options we often see in the middle season, when the tan had already gone, and you still continue to use the dark foundation which was in the summer and the opposite situation, when the girls had already sunbathe, but pick a new light shade of foundation. To avoid this, use CC creams, this is a great multi-task product. 
There is also one thing that is still very difficult to fight with. When girls persistently tries to make the contour face with a reddish bronzer. Girls keep trying to make the face shape smaller and the nose thiner with a redhead bronzers and sometimes with shimmer that gives just the opposite effect. If you want to make a correction to hide visually some areas use darker tone without a little bit heavy texture, such as a compact foundation "Secret of youth" Giordani Gold, in dark shades.

6. Бьюти мифов, в которые люди верят уже годами

"Длинные стрелки на глазах - увеличивают глаза, делают их более выразительными" - далеко не всегда, порой, глаза подобными стрелкам превращаются, просто в две щёлки + стрелки - это такой пикантный момент. Они должны быть идеальными, но, увы, довольно часто наблюдаешь на наших женщинах очень неаккуратные, довольно часто разные стрелки, которые создают совершенно противоположный эффект.
Еще один миф "а давайте нарисуем повыше брови и сразу увеличатся глаза". Kогда те кто могут себе это позволить начинают рисовать бровь на сантиметр выше по всему маршруту следование брови - вы ровно на сантиметр увеличиваете себе длину носа :)


6. Вeauty myths in which women believe for years?
"Long wings on the eyes - increases the eyes, giving them more expressive look" - not always! Sometimes the eyes with such wings become like two slits + arrows is such a spicy-sexy thing. So I think they have to be perfect, but quite often I can see on our women very sloppy, often different wings which create the opposite effect.
Another myth "let's draw a higher brow and immediately increase the eye". When those who can afford it begin to draw an inch above the real eyebrow along the whole eyebrows - you exactly centimeter increase the length of the nose :)

7. Евгений, кто/что Вас вдохновляет? 
Вдохновляюсь всем: от картин до показов мод, но больше черпаю вдохновение в искусстве. Любимых моделей много, как и актрис, ведущих и исполнительниц - эти люди настолько многогранны, что не вдохновиться, работая с ними – невозможно.

7. Eugene, who/what inspires you? 
I am inspired by everything: from paintings to fashion shows, but most of inspiration I find in art. I have soooo many favorite models, actresses TV hosts and singers. These people so multifaceted that it is impossible not to be inspired by working with them.

8 Евгений, если бы вы могли создать новое бьюти-средство, которого до сих пор нет, что это могло быть? (Может это могли быть какие-то средства совершенно новой текстуры, помады, которые меняют цвет...утром нюд, а вечером красная). Вот что-то такое сверх, чему были бы рады, но пока нет.
Вот точно бы не создавал помады, которые меняют цвет. Считаю, что это настолько интересно и захватывающе, когда человек сам меняет свой образ в течение дня и в зависимости от настроения и обстоятельств. Жду все тех же средств, но еще более устойчивых. Для тех, кто работает на съемках - это очень важно, так же жду еще более легких текстур, но при этом с достаточным количеством пигментов. 

8 Eugen, if you could create a new beauty-product, which is still not exist what it could be? (Maybe lipstick, that can change color. Nude morning and evening red). Something beyond but the thing you would happy to have.
I won't create a lipstick that can change color. I think that it's so much fun and exciting, when a person changes its look during the day and depending on the mood and obstacles. I am waiting all the same products, but even more stable. For those who work on the set it is very important,  also I am waiting for more light textures, but with enough amount of pigments.