понедельник, 29 июня 2015 г.

LUSH POPCORN LIP SCRUB

Выбрать хороший блеск для губ и помаду (особенно матовую) порой не легко (но очень важно)))). Очень часто проблема не столько в самом продукте, сколько в наших губах. Сухие, потрескавшиеся губы....согласитесь, что звучит не очень соблазнительно (а если еще и покусанные)...куда уж тут до соблазнительной красной помады? Я фанат идеальных губ, поэтому особых проблем у меня нет. В каждой сумке у меня по бальзаму для губ. И дома еще на каждом углу. Но еще один мой секрет идеальных губ - это специальный скраб. На данный момент пользуюсь средством от Lush с ароматом поп-корна. Оно вот-вот закончится и пока есть возможность, спешу о нем рассказать (хотя уверена, что бОльшая часть из вас о нем давно знает).

It's rather hard to choose a good lip gloss and lipstick (especially matte) but very important. Very often the problem is not so much is in the product itself  but in our lips. Dry, chapped lips... sounds not very tempting (and if they are bitten) ... There is no place for a seductive red lipstick! I'm a fan of the perfect lips, so I don't have any problems with them. I have a lip balm in every bag. And on every corner in the house. But one more secret of my perfect lips - a special scrub by Lush with the scent of popcorn. Yummy!!! It is almost empty, and while I can, I want to tell about it (although most of you probably know about it for a long time).

 


Наносим средство на губы, массируем, а еще я люблю немного подержать скраб на губах. Очень уж мне нравится этот аромат поп-корна.

Apply the product on your lips, massgae and also I like to let the scrub stay on my lips for a little bit. I am just soooo addicted to that pop-corn smell.


И вуаля! Вот губы после процедуры. Как новенькие!

And voila! Here are the lips after the scrub. Like the new ones!


А как вы ухаживаете за своими губами? 

And how are looking after your lips?